Reflections on Aiete: A Turning Point on the Road to a Political Resolution of the Basque Sovereignty Conflict

Andy Carl, Independent adviser on peace processes and Co-founder and former Executive Director of Conciliation Resources (UK) Ten years ago I represented the London-based international organisation, Conciliation Resources (CR) as one of the international sponsors of the Aiete Peace conference. We were adding our voice to those of the organisers in Basque civil society and … Gehiago irakurri

Aieteko gogoetak: inflexio-puntu bat euskal subiranotasunaren gatazka politikoki ebazteko bidean

Andy Carl, bake-prozesuei buruzko aholkulari independentea eta Conciliation Resourcesen (Erresuma Batua) sortzaileetako bat eta Zuzendari Exekutibo ohia. Orain dela hamar urte, Conciliation Resources (CR), Londonen egoitza duen nazioarteko erakundea ordezkatu nuen, Aieteko bake konferentziaren nazioarteko sustatzaile gisa. Gure ahotsa gizarte zibileko antolatzaileenei eta euskal alderdi politikoenei gehitu genien, baita lider ezagunen taldearenari eta bakea sustatzeko … Gehiago irakurri

Aiete´s contribution to peace

Jonathan Powell The Aiete Conference in San Sebastian ten years ago was a crucial moment for peace in the Basque country. The group of international figures who came together on that day launched an appeal to ETA and to the Spanish government to take the necessary steps to secure a lasting peace, and the response … Gehiago irakurri

Aietek bakeari egindako ekarpena

Jonathan Powell Orain dela hamar urte Donostian egindako Aieteko Konferentzia une erabakigarria izan zen Euskal Herrian bakea lortzeko. Ekitaldian bildutako nazioarteko pertsona ospetsuen taldeak ETAri eta Espainiako gobernuari dei egin zien, bake iraunkorra lortzeko behar ziren urratsak eman zitzaten. Eta handik egun batzuetara emandako erantzunak posible egin zuen, harrezkero, Euskadin gertatu dena. Omenaldia egin nahi … Gehiago irakurri

Aiete Conference

Bertie Ahern. Former Prime Minister of Ireland Time moves so fast and as I reflect on the International Conference of Aiete to promote the resolution of conflict in the Basque country. I think firstly of the of 17th October 2011 in the House of Peace in Donostia -San Sebastian which brought together various international people … Gehiago irakurri

Aieteko Konferentzia

Bertie Ahern. Irlandako Lehen Ministro Ohia Denbora oso azkar igarotzen da eta, bitartean, Euskadiko gatazkaren ebazpena sustatzeko egin zen Aieteko Nazioarteko Konferentziari buruz hausnartu dut. Lehendabizi, gogoan dut 2011ko urriaren 17a, Donostiako Bakearen Etxean. Bertan bildu ziren nazioarteko hainbat pertsona ezagun Ipar Euskal Herriko, Nafarroako eta Euskal Autonomia Erkidegoko alderdi politikoekin, edo gehienekin, eta sindikatuekin. … Gehiago irakurri

Aurkako sentimenduak

Iñigo Urkullu Renteria. Lehendakaria Aieteko adierazpena ETAk terrorismoa bertan behera uzteko iragarpenaren atarikoa izan zen. Bost hamarkada baino gehiagoren ondoren, ETAk ez zuen biktima gehiago eragingo. Erakunde horren adar ezberdinek 853 hildako eragin zituzten, eta milaka pertsona zauritu, estortsionatu, bahitu eta mehatxatu zituzten. Nahita eragindako sufrimendu baten min bidegabearen ondorioz hautsitako gizakiak eta familiak. Duela … Gehiago irakurri